今年5月，习近平主席对匈牙利进行国事访问之际，在《匈牙利民族报》发表题为《携手引领中匈关系驶入“黄金航道”》的署名文章。文中说：“中国有句古话，‘志合者，不以山海为远’。匈牙利朋友常说，‘好朋友比黄金更珍贵’。新时代新征程上，中方期待同匈牙利朋友续写友好新故事，绘就合作新篇章，共同开辟属于两国人民的美好未来。”

　　“志合者，不以山海为远”语出晋·葛洪《抱朴子·博喻》：“志合者，不以山海为远；道乖者，不以咫尺为近。故有跋涉而游集，亦或密迩而不接。”大意是，志同道合者，不会因为有山海阻隔就认为距离远；理念相悖者，不会因为近在眼前就距离近。所以有人跋山涉水远来相聚，也有人即使近在咫尺也会如隔天堑。

　　中华文化的“志合”，是指和而不同，求同存异，体现了多元共存，它是中华优秀传统文化的突出特质。儒家文化以修齐治平为人生境界提升的阶梯，修己以敬，进而安人、安百姓，不仅在德性要自修其身，还要泛爱天地，为天地立心，以至于天下太平，实现大同世界。这些伟业的实现，非一人一时之力所完成，而是要寻志同道合者，代代相继，合力而成。《周易·同人》曰：“同人于野，亨，利涉大川，利君子贞。”同人于野是广交朋友，合同天下人之志向，所谓“野”可引申为即使不同文明传统、不同国家之人也可求其同存其异，和合共赢。相较于“同人于家”即和同小家庭之力，“同人于宗”即和同宗族之力，中华优秀传统文化更重视“同人于野”即和同天下人之力。习近平主席提出的人类命运共同体理念，就有和同天下的中华文化底蕴，是对和合理念的创造性转化、创新性发展。

　　国与国之间交流，可能会因为文化不同导致沟通理解不畅通，出现文明之间的误读误解。所以我们要讲好中国故事，做好文化宣传，减少信息失真，让世界了解真实的中国。中华文化的和同理念为相互理解提供了基础，只要本着共赢的目标，就会有合作的空间。中华民族以开放的心态广交朋友，以共赢的理念让惠于人，必会得道多助，凝聚更多志同道合者同向而行，为百年未有之大变局注入更多和平因素。

　　作者史怀刚，系暨南大学马克思主义学院副教授